今年5月，“擋刀女孩”崔譯文的事跡經媒體報道后受到廣泛關注。區衛生健康局特別注意崔譯文傷后恢復情況，主動提出為崔譯文進行免費體檢。昨天上午，崔譯文在父親崔宏偉的陪同下來到區人民醫院體檢中心接受身體檢查。經檢查，崔譯文身體恢復情況良好，下階段需注重飲食調理。

“小崔，你用手的時候會有麻木感嗎？平時有沒有出現受冷咳嗽的情況？”在體檢開始前區人民醫院副院長王曉亮首先對崔譯文的身體情況進行了簡單評估。王曉亮告訴記者，由于當時崔譯文受傷比較嚴重，加上現在右腹部還伴有疼痛感，所以他建議崔譯文下階段要在飲食上加強注意，要三餐定時，不能暴飲暴食，飲食種類要選擇易消化吸收的食品。

隨后崔譯文來到體檢中心接受進一步的專業體檢?！案鶕w檢結果，小崔的身體情況恢復得不錯，但是體重沒達標，接下來還需要多補充營養。”體檢中心的醫護人員對崔譯文的父親解釋道，聽到女兒身體恢復良好，等在一旁的崔宏偉松了口氣。

記者了解到8月28日崔譯文將和媽媽胡梅筠一塊趕赴北京參加央視的一檔節目錄制。由于擔心崔譯文的傷勢，胡梅筠打算在新學期繼續留在桂林做“陪讀媽媽”，悉心照料女兒的身體。記者了解到，當時為了保護同學小梁，崔譯文被兇徒捅了8刀，導致身上留下了多道難看的傷痕，今年國慶假期，崔譯文將在寧波接受祛疤手術。在今年暑假，崔譯文參加了多個公益活動，如今假期接近尾聲，崔譯文說這個暑假過得十分愉快?！案兄x家鄉人民的厚愛和社會各界對我的關心。這次暑假回家鄉我參加了不少公益活動，多了很多和別人交流的機會，我覺得很有意義。”崔譯文說道。